This was unexpected because the carbohydrate does not conform to the standard definition of a typical ligand that activates nuclear receptors, transcription factors that coordinate gene expression in response to hormonal and environmental signals.