Antioxidants in red-leaf lettuce are fast-moving while green-leaf antioxidants are slow - but this does not affect the benefits of the nutrients, say researchers.