Chewing gum may stimulate the same nerves in the body as eating, promoting the release of hormones that activate the gastrointestinal tract, researchers write.