30 Jun 2015 --- Athletes should drink only when they are thirsty, according to new guidelines from an international expert panel. The advice follows the news that at least 14 deaths of marathon runners, football players and athletes have been attributed to a condition called exercise-associated hyponatremia, which results from drinking too much water or sports drinks.