Chinese tea, which is taken without sugar or milk, is now on top of the menu at plush restaurants where health-conscious Indians riding an economic boom dine.